Переезжаю на другой ресурс - wJoy.
Наполнение там будет происходить обособленно. Чтото переедет, а чтото нет. Чего то постоянно не хватало здесь на blogspot-е. А не хватало главного - полного управления ресурсом. Ктото над этим и не думает, и слава Господу нашему, но мне это всё же было необходимо. Так что с обновлением меня.....
http://wjoy.vndv.com/
Смерть проста.
Нет ничего проще смерти.
Уходит человек и останавливаются его мысли, его доводы, его споры, его дела.
Уходит человек и не будет его в нашей жизни. Не будет слышно его слов, советов, споров.
И вот ты ушел...
Ушел из жизни своей семьи. Ушел из жизни своих детей. Ушел из жизни своих близких людей.
И нет тебя больше с ними. С их радостями, с их горем, с их мыслями.
Ты не дашь совета своему сыну. Ты не порадуешься его победе в соревновании. Ты не обнимешь своего внука. Ты не увидишь первые шаги своей внучки. Тебя не будет с их радостями. Тебя не будет в их жизни.
Или нет... не так...
Или ты уже умер. Или тебя уже нет в их жизни? Или ты уже не радуешься победам и успехам своего сына?
Или ты уже зарылся в своей работе, в греховной лжи с любовницей или убил себя разводом?
Слезы детей взывают к нам. Они страшнее каплей крови. Их не смыть...
Потерянная возможность. Неиспользованное время. Всё это беспощадным кинжалом вонзается в твою дочь, в твоего сына, внука, жену.
Воспрянь мужчина! Ты - рыцарь от создания времен. Твоя святая обязанность - защищать и растить свою семью.
Проснись мужчина! Ты - во лжи врага! Ты - проиграл слишком много битв!
Восстань из могилы своей!
Бог - оживает мертвые кости.
Бог - вдыхает жизнь в камни скал.
В слезах и в искреннем раскаянии за лень и безответственность свою встань на коленях перед своими детьми и женой.
Не в слезах жалости из-за своей слабости.
Но в слезах покаяния. Покаяния за неиспользованную силу. Покаяния за лень. Покаяния за жалость к себе.
Не жалей себя.
В тебе - средоточие силы. В тебе - основа семьи. В тебе - основа защиты.
Ты - центр. Ты - сила. Ты - слава.
Не верь лжи врага. Врага надо только уничтожать.
Самое мужественное, что ты можешь сделать - признать свои ошибки.
Сила не жалеет себя. Сила жалеет слабость.
Враг не слаб.
Рыцарь Светов идёт против любого врага. Ибо когда рыцарь Светов выходит против врага, то вместе с рыцарем выходит и Сам Свет. Сам Иисус идёт рядом. Победивший врага - с нами.
Мужчина - будь рыцарем Светов.
На днях (то есть вчера), скачал аудиокнигу на англицком - Men are from Mars and Women are from Venus.
Мощная прокачка лингвистики и пища для размышлений.
Ведь на самом деле, все попытки уравнять мужчин и женщин не просто в правах, но саму их сущность (вроде того, что накорми мужика гормонами и он станет думать и выглядеть как женщина), приводят только к ещё большему отталкиванию полов друг от друга. Нам надо не разрушать неравенство между полами, но знать о нём и жить с ним. И "Жить с ним" не означает "смирится с ним" или "забить на него". "Жить с ним" значит использовать его. Никому же в голову не придет жаловаться, что топор тверже нашего тела, или нож может разрезать ровно, а я могу только криво оторвать. Мы везде и всюду используем предметы именно из-за отличий от наших способностей, Ведь если нам бы не нужен был нож (например у нас бы ладонь могла разрезать вещи как нож), то мы бы его просто выкинули из-за ненадобности. Но люди упорно не хотят видеть неравенство между полами и рушат его всеми действиями, вместо того чтобы использовать его для совместного блага.
Если муж ждет от жены мужской реакции на события или мужского поведения, то и женится ему надо было бы на мужике. Если жена ждет от мужа женского поведения или женской реакции и женской оценки, то замуж надо было ей выходить за подружку.
Однако мы и тянемся друг к другу из-за этих самых различий и ищем подсознательно этого неравенства, так что, мы не равны, но именно благодаря этому неравенству нам так хорошо обоим вместе.
Именно в этом неравенстве - истинное счастье любви, принятия и открытых сердец.
Кто это будет использовать, наступая на себя, тот получит счастье, тот кто на это забьёт, тот будет переходить в постоянных поисках и радость его(её) будет только в мелких случаях и мгновеньях начальной страсти, такой человек не будет зрел в отношениях, пока не примёт вещи, как они есть, великие Законы отношений, которые установил Бог при создании мира.
На днях попросили подобрать песню для молодого человека в день его рождения, чтобы она транслировалась по внутреннему радио Авиастара (самого крупного авиа-завода в России и вроде как в Европе). Попросили фразой: "Подбери что-нить молодежное". Фраза до сих пор вводит меня в тупик. Я обычно подбирал что-нить "тяжелое", "рок-н-рольное", "электронное" и тому подобное, но чтобы "молодежное"..., как то не доводилось ни разу.
На просьбу пояснить, что такое "молодежное", мне ответили: "Что молодежь слушает". Я впал в ещё больший ступор, так как знаю только то, что слушаю я. В наши дни, молодежь, громко (так чтобы слышно было хотя бы во дворе), слушает только какой-то орущий или бумкающий бред, который с огромной натяжкой некоторые называют трансом, шансоном или в некоторых случаях репом. А так как я не перевариваю эту, в подавляющем своём большинстве халтурную, музыку, то для меня оказалось очень затруднительным выбрать что-либо из того, чего у меня нет.
Так как я, лично, слушаю в основном Skillet и POD, POD и Skillet, изредка перемешивая их каким-нибудь TFK, или чем-нибудь непредсказуемым, причем слушаю в основном один два альбома хоть на протяжении всего дня (были даже отмечены случаи, когда я просто поставил одну песню и крутил её весь день, пока не кончилась батарейка на сотовом и я вышел из плеера), то я об этом честно признался и договорился с братом из нашей домашней группы принести что-нибудь "молодежное".
Брат, зная, что оценивать "молодежность" музыки будет сестра в возрасте принес сборник WoW и записали с него спокойные песни. Сестре же, после прослушивания, всё равно что-то не нравилось, слишком уж они показались ей спокойными и она попросила меня поставить ей то, что слушаю я. "О, мой Бог", подумал я и мысленно попросил Господа нашего укрепить слух сестры и её разум, чтобы воспринять то, что слушаю я.
Чтобы подействовать здесь и сразу, поставил ей Energy из альбома Collide. Какое же было моё удивление, когда сестра сказала мне, что ей песня очень понравилась, и меня упрекнули в том, что я не поставил эту группу раньше. После этого были прослушены "My Obsession" (Collide) и "Whispers in the dark" (Comatose), показаны клипы Whispers in the dark, и ко всем этим песням найдена лирика (сестра очень хорошо знает английский). На моих глазах рождался любитель группы Skillet. Это было нечто.
По этому случаю, был записан новый диск с Comatose и частью Collide.
Да, лишний раз убеждаюсь, что иногда надо просто делать, а не пытаться гадать, как люди среагируют на то или иное, всё таки мы никогда не узнаем, что внутри человека, и никогда не опишем его.
Некоторым нравится, некоторым ненравится книга Екклесиаста - Проповедника. Книга так уникальна, что она популярна сама по себе среди язычников (причем многие цитаты из неё знают почти все люди, хотя и многие не догадываются откуда они) и трактовки её среди христиан граничат до противоположных.
Первое, что бросается в глаза, когда читаешь её, это то, что она содержит в себе противоположные трактовки и многих смущает она своим содержанием.
Буквально на днях я начал использовать то, что лежало у меня уже очень давно, аудио-библию. Залил я себе в КПК книгу Притчей и Екклесиаста и слушаю книгу проповедника два раза в день (с работы и на работу) в течение уже трех дней.
Довольно интересный эффект, надо признать. Первые разы заставляешь себя обращать внимание только на то, что слышишь, а это не всегда удается, но с каждым разом усилия становятся легче и через определенное время (у меня на третий раз), у тебя начинает заметно расти слуховая память и внимание, что само в себе несёт много пользы.
Так, что там с книгой... А книга замечательна, если её правильно настроиться воспринять. Когда вы идёте в кино, то вы воспринимаете информацию, как кино, как определенного вида сказку, с определенными ограничениями и предназначенную что-то передать вам в сюжете с помощью определенных киноэффектов (спецэффектов, работа оператора, переплетения видео и аудио ряда).
Если вы идёте на лекцию по математическому анализу, то вы не ожидаете увидеть представление, как в кино, но ждёте непосредственной передачи информации (по крайней мере, обычно).
Что же мы видим здесь. Название книги большинство людей вводит в заблуждение, да и ещё книга Притчей под боком. И воспринимают люди эту книгу, как опеределенную лекцию, непосредственную передачу информации. Но книга этим и прекрасна, что перед нами живое исследование, автор переплетает подачу информации с художественными приёмами: размышлениями, сомнениями, перетеканием мысли. Книга за счет этого приобретает динамичность (сравните её со статичными Притчами Соломона, например) и определенную раскраску, ведь, описывая тоже, что и книга Притчей, Проповедника читать гораздо легче, как легче не-специалисту читать художественную книгу против скучной книги по алгебре групп. Я, сам встречал подобный подход в математике и программировании, когда читал рассказы про детектива, использующего в своих исследованиях язык Perl - один из самых головоломных языков. Читать по нему мануал достаточно муторное занятие для новичка, но, читая эти рассказы, новичок приобретает гораздо больше знания и, самое главное, он увидит жизнь этого знания в окружающем мире.
Читайте Проповедника, ведь основная его тема это смысл нашей жизни. И не надо читать его трактовок, эта книга прекрасно страктуется сама в себе любым из вас. Просто не пытайтесь в ней увидеть какую-то конечность, завершенность.
Это мысли вслух, те мысли которыми мы сами мучаем себя, которые мы прячем внутри и не даём им высказаться, потому что они приносят нам страх. Здесь же эти мысли громко озвучены и направлены на истинную жизнь, к которой мы все призваны.
Никто не застрахован от уныния, печали, "серости" в сердце (если так можно выразится, но думаю многие поймут это без дополнительных пояснений).
Но у нас, у детей Божьих, гораздо больше вечных источников радости, чем мы думаем.
- Личное спасение.
- Величие Бога среди нас.
- Спасение братьев и сестер.
- Пребывание с Христом.
- Награда на небесах.
- Жертва нашей жизни и нашего служения.
- Личность нашего Господа.
- Единство детей Божьих.
- Наши имена в Книге Жизни.
Наш дух, наши эмоции могут направлятся на путь серости и печали событиями нашей жизни. Но они же могут направляться на истинную и искреннюю Радость, когда наша воля направляет нас на эти вечные источники Радости.
Продолжаем тему рисования пером, техника весьма проста и вся нагрузка ложится на расположение линий:
Была когда-то давно (кто знает - тот в курсе - кто не знает - тому всё равно...) свадьба у моих брата и сестры во Христе, и в подарок им я не только фотографировал на их свадьбе, но и написал маленькую сказку в стихах, буду очень рад если вы её хоть как-нибудь откомментируйте.... ;)
Сказка про жемчужинку.
Приказал Салтан Ивану
Ювелирных дел буяну
Во дворец примчаться враз.
На том начнется наш рассказ.
Час проходит, два проходит,
Кот мыша на кухне ловит.
А Салтан уже скучает,
Потолок все изучает.
Здесь Ванюша наш заходит,
А Салтан уже чем-то исходит
"Отчего, моя душа,
Ты пришел так неспеша?"
"Здравствуй, царь" - Ванюша молвил
"Я давеча сам не свой,
Вот решил обзавестися
Я, таперича, женой".
Ладно, Вань, башку твою
Так и быть, не отрублю.
Но задание мое ты
ИсполнИ уж на корню.
Если ж холостым желаньям
Твердый "стоп" сказать не можь,
Прими турецкую джакузю,
Охладит он даже вошь."
"Ладно, царь" - Ванюша молвил.
"Я собой уж овладел.
Ты задание скажи уж,
А то совсем я не у дел."
Мне надысь евроремонтом
Молдоване подсобли.
Потолок мне натянули
И джакузю привезли.
Но заморских буржуинов
Санузлом не удивить,
И решил я радикально
Трон свой старый обновить.
Слышал я, в стране далекой
Есть жемчужина одна,
Как лепестрический фонарик
Источает свет она.
Ты, Ванюша, постарайся,
Жемчуг тот мне привези.
А пока ты на расходы
Три рубля вот получи.
Что ж, поеду в путь-дорогу,
Наведу здесь марафет.
Постараться надо много,
Трон ведь, все ж, не табурет.
Много Ваня стран объездил,
Нет жемчужин таких там.
И однажды он приехал
В предалекий Таркистан.
Он к царю, как расейский посол
Приглашается отведать за стол.
Попили, экзотику поели,
Червяка какого-то съели.
Тока сразу увидел Ваня,
Что грусть падишаха дурманит.
Ты чаво такой смурной?
Падишах наш дорогой.
С какого горя нос повесил?
Откровенным будь со мной.
Да мне недавно подарили,
Огромную жемчужину,
Словно свет должна сиять,
Только мужа нужно ей.
Ты, царь, этого-того,
ты в уме или чаво?
Это ж камень, а не тетка,
Мужика ей для чего?
Это Вань не просто камень,
В нем страшилище сидит,
Когда мужа оно просит,
Страшным гласом говорит.
"Ничего мой глас не страшен"-
Страшный голос прогремел,
"Тока, чтобы засветиться,
Мужа нужно мне в удел."
От того мой лик печален,
Что не будет счастья мне,
Покамест я не увижу,
Свет волшебный в жемчуге.
Хоть у нас и в Таркистане,
Смелых удальцов полно,
Мужем стать у страшной бабы
Не желал ещё никто.
Тут Ванюша начал думать
О заданьице царя,
Всё же, в Таркистан далёкий
приземлился я не зря.
Рассужу в себе я кратко.
Ведь нужна жена? Нужна!
Не беда, что голос страшен,
Не поп-звезда же мне нужна.
Всё, возьму её я в жОны,
Царь меня ж взблагадарил
Из своих личнЫх заначек
Три рубля, аж подарил.
Он к жемчужине подходит,
Говорит - Согласен я,
Позади вдруг слышит голос -
Ваня, я - твоя жена.
От жемчуженного света,
Ваня наш, чуть не ослеп.
"Проживём с тобой всю жизнь мы,
проживём её без бед".
А Ванюша, чуть живой,
оглянулся за собой,
Там краса стоит такая!
Аж рот открылся сам собой.
Гласом молвит мелодичным:
"Ах, Ванюша, вот и я,
Я - жемчужинка-Иринка,
Я - супружница твоя".
Я тебя, краса Иринка,
Всю жизню свою искал,
Обошел пешком пол-света,
Но надежды не терял.
И теперь во всём, я вижу,
Бог меня благословил,
И в задании помог мне
И женой озолотил.
На том и сказка наша кончается,
Но, иха жизнь продолжается,
Для них, я бы сказал, собственно,
Только всё начинается.
И тут, свадьбу справляли,
Пирогов напекали,
Хлебом-солью угощали,
Гостей разных приглашали,
В табуретку Салтанову жемчужину вставляли,
Сказку эту гостям рассказали.
А коли сказка не ладна,
Так то - рассказчика вина.
А не слушал сказку,
Только старый беззубый дед,
А с таких и спроса у нас нет
На том и полный хэппи-энд.
Рождество!
Через долины Радость мчится,
Ликуют горы и моря,
Земля готова в пляс пуститься
Перед рождением Царя.
Царь Славный, чьё правленье вечно,
В чьём взоре - Радость людям всем!
Лежит в хлеву сейчас овечьем,
Пока Он маленький совсем.
Моря, озёра, океаны,
Готовы радостно плясать,
Царь Мира, всеми долгожданный,
Пошел Свой мир от зла спасать.
Вся суша радостно трепещет,
Когда нога Его ступает.
И солнце в танце закружится,
Лучом Младенца согревая.
И Ангелы перед Его Небесным Троном,
Поют хвалу, Младенца воспевая,
Поют о всех делах Его прекрасных,
Спасенье в Вышних вечно прославляя.
Все звезды в небесах кружатся в танце,
Ведь Он вошёл в Наследие Своё.
От Сотворенья Мира был Он предназначен,
И вот - идёт Он получить Своё.
Через долины Радость мчится,
Ликуют горы и моря,
Земля готова в пляс пуститься,
От Радости Святого Рождества.
24/12/2006
Как стать настоящим мужчиной и женщиной? Как обрести своё лицо?
"Я отлично знаю, почему боги не говорят с нами открыто, и не нам ответить на их вопросы.
Пока мы не научились говорить, почему они должны слушать наш бессмысленный лепет?
Пока мы не обрели лиц, как они могут встретиться с нами лицом к лицу?" (К.С. Льюис, "Пока мы лиц не обрели")
Нам всем важно обрести себя, свою личность, хотя бы до той степени, что позволена нам на нынешней земле.
И обрести себя можно только когда мы начнем походить на Христа - кто, единственный человек в истории нашего мира, имеет целостную и полную личность. И мужчина и женщина обретут себя самих становясь похожими на Христа - Его Учение выделяется именно Его исключительностью.
Он - сама Целостность и сама Личность, сам Характер. Отец описал Его - "в Нём Моё благоволение!"
Он - Единственный, кто имеет Лицо здесь, на нынешней земле, с Которым Он предстаёт пред Богом.
Здесь я описал несколько наставлений, чтобы приобрести своё лицо, полюбить той Любовью, что любит нас самих - Небесной Любовью Отца.
Приобретай отвагу и мудрость!
Господь избрал нас не потому, что Он имеет нужду в нас на Земле или на Небе или в этом мире. У Него нет нужды в ком-либо - Он сам и есть Источник Вечности. И Ему не нужно что-то дать, что у нас есть. Он избрал нас потому, что полюбил нас Истинной Любовью. И Любовь Его никак не заслужена нами и не обусловлена ни одним нашим качеством - ни, разумеется, плохим, но и ни хорошим.
Всё, что у нас есть - это лишь отражения или тень того, чего Он Сам является Источником и Он не имеет никакой необходимости ни в наших качествах, ни в наших делах или достоинствах. Его избрание - ни даже, из-за того, кем мы становимся в Нём - Источник Всего - ни в чём не нуждается.
Он любит нас только по одной причине, которая находится исключительно в Нём Самом - поскольку Он Сам есть Любовь.
В этом наша бесконечная сила и источник радости, но, вместе с тем, и нескончаемый источник соблазна, гордыни и претыкания. Когда у нас просто знание или информация об этой радости, то мы способны применить её только для себя, как шаловливая девкаспособна играть любовью благороднейшего рыцаря и видеть в ней только источник собственного удовлетворения. Но когда любовь до определённой степени (ведь наша любовь это пока только отголосок, мутное отражение Его Любви) взаимна, то Его Любовь становится бесконечной радостью.
Ведь, любя Его и порой ошибаясь или оступаясь, мы не уменьшаем Его Любовь или Его Волю к нам, как и неопытная, но верная и любящая жена не теряет любви своего мужа и от неё становится опытнее. Как и Он любит нас не из-за нас самих и наших дел, то и Он желает, чтобы мы любили Его всегда: и когда в нашей жизни всё светло и ярко, и когда становится пасмурно и горько.
Как Он устроил в мире, что дождь и пасмурность наполняют землю жизнью и приношением плода, так и в нашей жизни, держась Его Любви во всякое время, наша любовь к Нему наполняется жизнью и великими и прекрасными плодами.
Вот и завершен перевод одной из сказок Макдональда. Сказка красивая и легкая, как и сама Принцесса. Проект продолжался с 8 ноября по 8 декабря - ровно один месяц. Учитывая, что тратил я на перевод самое большее - 2 часа в день (а иногда и отлынивал) то вся работа обошлась примерно в 20-30 часов. Основную сложность на которой я застрял больше всего были игры слов, которые не так-то просто перенести с сохранением юмора и стиля из одного языка в другой, а иногда и не получалось совсем. Следующие по сложности идут песни и стихи, переводом оных я не доволен до сих пор и постараюсь перевести их отдельным постом.
На данный момент времени из Макдональда перечитал "Принцесса и Гоблин" в переводе, пытаюсь осилить роман "Лилит" и его труды "Чудеса", в наличие имеется все основные сказки - "На крыльях Северного Ветра", "Принцесса и Курди", "Серый Волк" в подлиннике.
Так что - переводить и переводить!!
Последняя часть, нас в ней ждет развязка всей непростой истории про Принцессу и её необычные качества, хотя во всех принцессах есть что-то необычное, ведь тогда бы и небыло сказок про них....
14. Так любезно с вашей стороны.
Принц пошел переодеться по такому случаю, все-таки он решил умереть, как и подобает только одним принцам.
Когда принцесса узнала, что кто-то согласен отдать свою жизнь для неё, она пришла в такой восторг, что спрыгнула с кровати, несмотря на слабость тела и затанцевала по комнате от радости. Ей было абсолютно всё равно кто принесет себя в жертву. Дыру надо было закрыть, и если для этого требовался человек, то - почему нет? - возьмем того, кто согласен. Через час или два всё было готово. Нянки одели её наспех и принесли к берегу озера. Когда она увидела озеро, она вскрикнула и закрыла лицо руками. Её перенесли к камню, где уже стояла для неё маленькая лодка.
Воды нехватало чтобы удержать лодку на плаву, но все надеялись, что довольно скоро её будет достаточно для лодки. Принцессу положили на подушки, в лодку поместили вино, фрукты и натянули над ней навес.
Через несколько минут пришел принц. Принцесса сразу узнала его, но, как она посчитала, не имеет никакого значения - знает она его или нет.
"Вот и я", сказал принц, "помогите мне залезть в дыру."
"А мне сказали, что придет чистильщик обуви", сказала принцесса.
"Так я и есть чистильщик обуви", ответил принц, "Я чистил ваши маленькие туфельки три раза в день, ведь они были всем, что я смог найти от вас. Помогите мне залезть."
Придворные не обиделись на его бестактность, только сказали друг другу, что он это заслужил за своё нахальство.
Но как же он должен был закрыть собой дыру? Золотая пластина ничего об этом не говорила. Принц посмотрел на дыру и увидел только один способ. Он опустил обе ноги в неё, сидя на камне, и, наклонившись вперед, закрыл остаток дыры двумя руками. В таком неудобном положении он и решил принять свою судьбу. Обратившись к людям, он сказал,
"Теперь вы можете идти."
Король уже ушел во дворец ужинать.
"Теперь вы можете идти", повторила за ним принцесса.
Люди подчинились ей и разошлись.
Через некоторое время маленькая волна накрыла камень и намочила принцу колено. Но он не придал этому значения. Он начал петь:
"Как в мире где колодец,
Не сияет на поляне,
Как в мире где сверканья,
Нет в потоке вод.
Как в мире где нет блеска,
В огромном океане,
И в мире том и дождик,
под солнцем не сверкнет,
Так и, моё сердце,
Если хоть на мгновенье,
Любовь к тебе застынет,
И в нём не потекёт.
Как мир совсем без звуков,
И без ручья журчанья,
Без бульканья весною,
Без тайны в темноте,
Без ярости потока
Реки, со скал что льется,
Без звука волн на пляже,
Без шума океан,
Так душа моя замолкнет
Средь тьмы молчанья в мире,
Если, даже на мгновенье,
Любовь в тебе не запоёт.
Дева, держишь мира свет,
держишь волны своим взглядом,
Любовь к тебе даст силы мне,
Даст мне силы чтоб пройти,
Чтоб в тебе поток открыть,
Что сокрыт пока внутри.
Чтоб жестокая душа,
Что незнала вод любви.
Как засохшая земля,
Силу вод в себя возьми."
"Пойте еще, принц, от этого не так грустно", попросила принцесса.
Но принц был слишком изнурен и не мог больше петь. Последовала длинная пауза.
"Вы так добры, принц", сказала наконец принцесса. Она лежала с закрытыми глазами в лодке и комплимент был довольно холодно высказан.
"Прости, что не могу тоже сказать о тебе", подумал принц, "но в конце концов за тебя стоит умереть."
Снова и снова волны начали накрывать камень, и промочили ноги принцу, но он не двигался и ничего не говорил. Два, три, четыре часа прошли, принцесса видимо спала, а принц был очень терпелив. Но он сильно разочаровался в своей жертве, ведь ни одного утешения, на которые он надеялся, он не получил.
И наконец он не мог этого больше вытерпеть.
"Принцесса!" позвал он.
И в тот же момент принцесса воскликнула: "Я уже в воде! Лодка уже на плову!"
И маленькая лодка стукнулась о камень.
"Принцесса!" повторил он, вдохновленный тем, что она не спала и жадно смотрела на воду.
"Что?" спросила принцесса, даже не оглядываясь.
"Ваш папа пообещал мне, что вы будете смотреть на меня, а вы даже ни разу не взглянули."
"Правда, обещал? Тогда мне надо выполнить обещание. Но так хочется спать!"
"Тогда спи, дорогая. И забудь обо мне," сказал несчастный принц.
"На самом деле? Знаешь, ты очень добр", ответила принцесса, "Я еще тогда посплю."
"Дай мне сперва бокал вина и печенье", очень смиренно произнес принц.
"С радостью", зевнула принцесса.
Она взяла бокал и печенье и наклонилась к нему через борт лодки. Тут уж ей пришлось взглянуть на принца.
"О, принц", спросила она, "Вы так плохо выглядите. С чего бы это? Вы же не против того, что вы делаете?"
"Нисколько", ответил он, чувствуя, что уже готов упасть в обморок, "Просто перед тем как умереть и быть в этом вам полезным, я бы хотел поесть."
"Вот, возьмите", она протянула ему бокал вина.
"Вы должны меня покормить. Мне нельзя двигать руками. Вода будет сразу вытекать."
"О Боже мой!" воскликнула принцесса и тотчас начала кормить принца кусочками печенья и глотками вина.
Пока она кормила его, он умудрился целовать кончики её пальцев. Казалось, что принцесса не обратила на это внимание, но ему стало легче.
"А теперь, для вас самих, принцесса", сказал он, "Я не могу позволить вам заснуть. Вы должны сидеть и смотреть на меня, иначе я не смогу пройти через всё."
"Что же, я согласна на всё, что вы скажете, чтобы отблагодарить вас", снисходительно ответила она. Она села и начала смотреть на него с восхитительным самообладанием.
Солнце село и взошла луна. Волна за волной, воды озера постепенно накрывали принца. Вода ему уже была по пояс.
"Почему бы нам не искупаться сейчас?" сказала принцесса, "Уже достаточно воды для купания."
"Больше я не буду купаться", ответил принц.
"Ах, я совсем забыла", воскликнула принцесса и замолчала.
А уровень воды всё рос и рос. Принцесса всё сидела и смотрела на принца. Она покормила его ещё немного. Наступила ночь. Вода прибывала. Луна поднялась высоко, как никогда раньше и ярко освещала лицо умирающего принца. Вода уже доходила ему до шеи.
"Вы меня поцелуете, принцесса?" слабо спросил принц.
Беззаботность вся ушла.
"Да, разумеется", ответила она и поцеловала его длинным сладким, но холодным поцелуем.
"Теперь", он удовлетворенно вздохнул, "Я умру счастливым."
Он больше ничего не говорил. Принцесса дала ему бокал вина последний раз и снова присела, неотрывно смотря на него. Вода всё прибывала. Она дошла ему до подбородка, потом до нижней губы. Он плотно сжал губы, чтобы не захлебнуться. Принцесса, неожиданно для себя, начала себя как-то странно чувствовать. Вода закрыла полностью ему рот. Он дышал только через нос. Принцесса выглядела испуганно. Вода покрыла ему нос. Испуг отразился в её глазах и они необычно заблестели в лунном свете. Он поднял голову, вода покрыла его полностью, забирая его жертву, и пузырьки его последнего дыхания поднялись на поверхность воды. Принцесса громко вскрикнула и бросилась в озеро.
Она обхватила сначала одну его ногу, потом другую, тащила и дергала их, но так и не смогла их пошевелить. Она задержала дыхание и это помогло ей сосредоточиться и она поняла что он не мог сейчас дышать под водой. Она просто обезумела. Принцесса подняла его голову из воды. Уровень воды упал, ведь дыра не была полностью закрыта сейчас руками принца. Но всё было бесполезно, принц перестал дышать.
Любовь и вода вернули принцессе силы. Она нырнула под воду и начала тянуть и тянуть его со всей силы, пока она не вытащила ему одну ногу. Другую вытащить уже было проще. Позже она так и не могла сказать, как же она затащила принца в лодку, но как только она его затащила, она лишилась чувств. Придя в себя, она схватила весла и, держа себя в руках насколько могла, начала грести, хотя она ни разу раньше не гребла сама. Огибая скалы и мелководье, через грязь и водоросли, она гребла пока не достигла берега, куда выходила лестница во дворец. К тому моменту её люди услышали крик и уже стояли на берегу. Она приказала отнести принца во дворец в её комнату и положить на её кровать, зажечь везде огни и позвать докторов.
"А как же озеро, Ваше Высочество!" воскликнул управляющий. Он проснулся от шума и вошел в зал в ночном колпаке.
"Идите и киньте себя в него!" крикнула она.
Это была последняя грубость, в которой принцессу можно было уличить. И нам следует простить её, ведь вспышка раздражения на управляющего была вполне справедлива.
Даже если бы так сказал сам Король, то ответили бы ему также. Но и он и Королева довольно быстро заснули. А управляющий отправился спать в свою кровать. По какой-то причине доктора так и не пришли. И принцесса со своей старой няней остались сидеть рядом с принцем. Но старая няня была очень мудрой женщиной и знала, что нужно делать.
Они много всего пробовали, но у них ничего не получалось. Принцесса почти обезумела от надежды и страха, но они продолжали пробовать спасти его жизнь.
В конце концов, когда они сделали абсолютно всё и не сдались, вместе с восходом солнца, принц открыл глаза.
15. Посмотри какой дождь!
Принцесса просто взорвалась слезами и упала на пол. Она лежала почти целый час и слезы её не кончались. Казалось, все её слезы, которые сдерживались всё это время в ней решили вылиться. И пошел дождь. Никогда в королевстве не было подобного дождя. Солнце продолжало сиять и огромные капли в сиянии падали на землю. Дворец оказался в самом сердце радуги. Это был дождь из рубинов и сапфиров, изумрудов и топазов. Потоки потекли по скалам, как расплавленное золото, и если бы у озера не было подземных выходов, то оно бы переполнилось и затопило бы всё королевство. Озеро наполнилось до краёв.
Но принцесса уже не обращала внимания на озеро. Она лежала на полу и плакала, и дождь который был внутри этой комнаты был ещё более прекрасен, чем тот что шел в королевстве.
Ведь когда она немного успокоилась и попробовала встать, то, к её величайшему удивлению, она не смогла подняться. Немного погодя, после упорных попыток, она смогла встать на ноги. Но снова упала. Услышав её падение, старая няня громко воскликнула от радости и подбежав к ней закричала:
"Драгоценное моё дитя! У тебя появился вес! Ты уже не пушинка!"
"Ах, вот в чем дело!" сказала принцесса, потирая плечо и колено, "Должна сказать, что это очень неприятно. Такое чувство, что я разлетелась вдребезги."
"Ура!" закричал принц, лежа на кровати, "Если вам стало лучше принцесса, то и мне. А что с озером?"
"Полно до краёв!" ответила няня.
"Тогда мы все рады!"
"Да, действительно все!" ответила принцесса, всхлипывая.
По всему королевству была огромная радость в тот дождливый день. Даже дети забыли все свои обиды, танцевали и ликовали. Король рассказывал истории, а Королева их слушала. Король раздавал деньги из своего личного сундука, а Королева - мёд из своих личных бочек, всем детям. Никогда не было раньше такого ликования и радости во всем королевстве.
Безусловно, принц и принцесса были сразу обручены. Но принцессе ещё надо было научиться ходить, перед тем, как они могли пожениться по всем правилам и обрядам. А это было не так уж и легко для неё, ведь она могла ходить сейчас только как младенец. Она постоянно падала и ей было довольно больно.
"И вот это - тот самый вес о котором все так переживали всё это время?" сказала она как-то принцу, когда он поднял её в очередной раз с пола. "Что для меня - так мне было гораздо уютнее и проще без него."
"Да, нет же! Вот он, твой вес!" ответил принц, поднял её на руки и понёс как ребенка, без конца целуя её. "Вот он, твой вес."
"Так гораздо понятнее," ответила принцесса, "Такой вес мне гораздо больше нравится."
И она улыбнулась самой приятной и полной любви улыбкой. Взамен всех его поцелуев, она, со своей стороны, дала один маленький поцелуйчик, но, как ему показалось, её поцелуй был больше всех его. Он был вне себя от радости. Но боюсь, несмотря ни на что, она ещё не раз жаловалась на свой вес и силу тяжести.
И прошло много времени, пока она не смирилась с весом и силой тяжести при ходьбе. Но боль обучения ходьбе была уравновешена двумя фактами, каждый из которых был достаточно утешителен. Первое, что принц сам, был её учителем, и второе, что она теперь могла нырять в озеро столько, сколько она сама хотела. Но она предпочитала, чтобы принц прыгал вместе с ней, и брызги, которые они поднимали сейчас, были гораздо больше, чем раньше.
Озеро больше никогда не мелело. С течением времени, озеро наполнило пещеру до потолка.
Принцесса отомстила своей тете только тем, что при первой встрече с ней смогла наступить на её больной палец. Но ей было очень жалко, когда она узнала, что на следующий день вода размыла её дом и, ночью, он рухнул, похоронив под собой старую колдунью. Никто не осмелился откапывать её тело. Там она и лежит по наши дни.
А принц и принцесса жили, и были очень счастливы. У них были короны из золота и одежды из ткани, туфли из кожи и дети из мальчиков и девочек, и ни об одном из всех проказников не было известно, что по какой-нибудь причине, они потеряли хоть малейшую часть своего веса.
Мы с вами уже очень близки к развязке, где же наш принц, когда его принцесса так нуждается может быть в нем, а может быть и ком-то другом, но от его выбора и решения напрямую зависит её жизнь, а может быть и не только её...
13. А вот и я.
Слова на пластине привели Короля в сильное уныние. Не то, чтобы он не захотел кем-нибудь пожертвовать, но он и не надеялся даже, что найдет того, кто добровольно пожертвует собой. Но как бы то ни было, время нельзя было терять. Принцесса лежала не двигаясь на кровати, из всей еды и питья она соглашалась только на воду из озера. И Король приказал оповестить всё королевство о том, чтобы было написано на золотой пластине.
Но никто не захотел стать Героем.
Наш принц в течение нескольких дней был в лесу и советовался с отшельником. Он познакомился с ним, когда подъезжал к королевству Лагобель.
Узнав же подробно, о том что было написано на спасительной пластине, он начал глубоко размышлять:
"Она погибнет, если я ничего не буду делать, и жить без неё я не смогу, значит я ничего не потеряю, если отдам себя в жертву. Её жизнь станет счастливее, чем была раньше, ведь она скоро забудет обо мне. И в мире станет намного больше красоты и радости! Правда я этого уже не увижу."
(на этом месте размышлений несчастный принц глубоко вздохнул.)
"Как прекрасно будет озеро в лучах лунного света, вместе с таким прекрасным созданием плавающим в нём, как дикая богиня! А всё таки трудно будет тонуть по сантиметрам. Дай-ка прикину - во мне будет тонуть 175 сантиметров." (он попытался рассмеяться, но не смог.)
"Ну что же, дальше уже лучше", и он подвел итог: "разве не смогу я попросить чтобы принцесса была рядом со мной всё это время? И я увижу её ещё раз, поцелую её может быть - кто знает? - и отдам свою жизнь глядя ей в глаза. Это даже не будет смертью. По-крайней мере, я этого не почувствую. И увидеть как озеро снова наполняется ради красоты! Ну всё! Теперь я готов."
Он поцеловал туфлю принцессы, положил её на место и побежал в Королевский зал. Как ему показалось, что проявлять какие-нибудь чувства будет неприятно, он решил проделать всё, что ему предстояло беззаботно и бесстрашно. И поэтому он смело постучался в Королевские покои. А беспокоить в них Короля было очень страшным преступлением.
Как только Король услышал стук, он вскочил и в ярости распахнул дверь. Увидя перед собой всего лишь чистильщика обуви, он вынул меч из ножен. Это было, мне просто стыдно говорить, самой обычной защитой его Королевского Величества и Король всегда так делал, когда считал, что может пострадать его достоинство. Но принца такое поведение нисколько не взволновало.
"Пожалуйста Ваше Величество. Я ваш старший дворецкий," сказал он.
"Мой дворецкий! Ах ты лживый плут! Что ты задумал?"
"Я задумал закупорить вашу огромную бутылку."
"Ты что, сошел с ума?" взревел Король, поднимая свой острый меч.
"Я остановлю, закрою, как вы это ещё назовете, дыру в умирающем озере." сказал принц.
Король был так разгневан, кто сначала даже не мог ничего говорить, и у него было время остыть и понять, что будет довольно большой потерей если он убьет единственного человека, которой сам пожелал стать решением их непростой ситуации. Ну и с другой стороны, в конце концов этот нахальный молодой человек будет мертв, хоть от воды, хоть от меча. "О-о-о", выдал он наконец, с трудом вкладывая меч в ножны, всё таки меч у него был очень длинный, "я весьма признателен вам, юный глупец! Хотите чая или вина?"
"Нет, благодарю", ответил принц.
"Ну что же," сказал Король, "Может вы хотите пойти повидать своих родителей перед нашим опытом?"
"Нет, благодарю", ответил принц.
"Тогда мы тотчас же пойдем искать дыру," сказал Король и отдал приказ позвать своих помощников.
"Подождите, Ваше Величество, я прошу об одном условии"
"Что!" вскрикнул Король, "Условие? Мне? Как ты смеешь?"
"Я бы хотел," не обратил на него внимание принц, "Пожелать вам доброго утра."
"Ах, негодяй! Я засуну тебя в мешок и заткну тобой эту дыру."
"Отлично, Ваше Величество", ответил принц, став немного менее учтивым, чтобы гнев Короля не отнял у него удовольствие умереть за принцессу."Но по доброй ли воле тогда всё произойдет? Пожалуйста, помните - оракул сказал, что жертва должна предложить сама себя."
"Ты уже предложил сам себя", возразил Король.
"Конечно, при одном условии."
"Опять условие!" закричал Король, опять вынув меч.
"Прочь от меня! Кто-нибудь другой будет очень рад взять такую честь вместо тебя."
"Ваше Величество знает, что будет не легко найти такого человека вместо меня."
"Ну и что у тебя за условие?" прорычал Король, понимая что принц совершенно прав.
"Только в том", ответил принц, "что, раз уж я вне всякого сомнения дожен буду прожить еще немного, до того как спокойно утону, и ожидание может навести тоску, принцесса, ваша дочь, пусть пойдет со мной, накормит меня из рук и будет смотреть на меня всё время, чтобы поддержать, ведь вы должны признать что мне довольно трудно. Как только вода закроет мои глаза, она сможет свободно идти, жить счастливо и забыть своего несчастного чистильщика обуви."
На этом месте голос принца дрогнул и он почти расчуствовался, хотя и принял вначале решение проделать всё с холодной головой.
"Что же ты раньше мне не сказал? Такое беспокойство из-за такой ерунды!" вскрикнул Король.
"Вы согласны на условие?"
"Конечно да," ответил Король.
"Тогда я готов."
"Пойди и поужинай, а я прикажу поискать нужное нам место в озере."
Король выставил охрану и отдал начальникам стражи приказание срочно найти дыру в озере. Дно озера было размечено и разделено между начальниками для поиска. Через час дыра была обнаружена. Она находилась в середине камня недалеко от центра озера, как раз в том бассейне, где нашли золотую табличку. Дыра была треугольной и небольшого размера. Вокруг камня было много воды, но через дыру она почти не утекала.
Чудеса, чудеса
К нам спустились небеса,
Иисус Своею жизнью
нам открыл любовь Отца.
Его жизнь для нас сияет,
Чтоб примером быть для нас.
Радость, что Иисус даёт
Не отнимется у нас.
2005 год
Итак, повествование близится к концу, но чем оно закончиться и будет ли такой желанный и любимый всеми "счастливый конец"? Принц не может найти свою любимую даже во дворце, а принцессе начинают мерещиться кошмары. Но найдена находка, проливающая свет на выход из беды, но какую цену нужно за него заплатить...
12. Где же принцесса?
Принц не виделся с принцессой с той ночи, когда она внезапно покинула его. Он видел её раз или два плавающей в озере, но, насколько он мог видеть, она больше не приходила к озеру ночью. Он садился и пел песню и напрасно высматривал свою нимфу, а в то время она, как самая настоящая нимфа засыхала вместе со своим озером, исчезала, как исчезало оно, и засыхала, как оно осушалось. Когда, наконец, он сам увидел, что происходит с озером, он очень сильно взволновался. Он не мог точно сказать, то ли озеро умирало, поскольку принцесса забыла его, то ли она не приходила из-за высыхания озера. Но он решил всё разузнать в точности.
Он переоделся, чтобы его никто не узнал, и, пройдя во дворец, попросил встречи с лордом Чамберленом. Он был тотчас же принят им, и лорд Чамберлен, будучи достаточно проницательным человеком, понял, что прошение принца не было совсем обычным и за ним стоит что-то ещё. Но также он почувствовал, что не знает откуда могут появиться трудности или беды от него. И он согласился взять принца чистильщиком обуви для принцессы. Принц оказался находчивым, ведь принцесса не могла запачкать обувь так, как пачкают её другие принцессы.
Он вскоре узнал о принцессе всё, что можно было о ней услышать. Он почти расстроился; но после прогулок по озеру целыми днями и ныряния с плаванием, он мог только получше начищать изысканные туфельки, которые уже никто не просил принести.
Ведь принцесса не выходила из своей комнаты, и закрыла своё окно, которое выходило на озеро, занавесками. Но она не могла закрыться от умирающего озера в своём сердце даже на мгновенье. Оно будило её воображение и ей начало казаться, что озеро это её душа, высыхающая внутри неё, сначала до дна, затем до безумия, и в конце до смерти. Она постоянно думала об озере, обо всех ужасающих последствиях, что уже была близка к безумию. А про принца она совершенно забыла. Как бы она ни наслаждалась встречами с ним в воде, он был её безразличен без озера. Но кроме него она, казалось, забыла и о своих собственных родителях. Озеро продолжало высыхать. Начали появляться небольшие илистые пятна, которые неизменно блестели посередине постоянно меняющегося сияния воды. Они разрослись, в длину и в ширину, до широких островков грязи. То там то тут валялись камни. Всё кишело барахтающимися рыбками и ползающими угрями. Люди шли отовсюду. Они ловили рыбок и пытались найти какие-нибудь вещи, которые падали порой с королевских лодок.
В конце концов озеро почти всё погибло, и от него осталось только несколько маленьких, пока не высохших озёрков.
И как-то раз ватага юнцов оказалась у края одного такого водоема, находящегося в центре умирающего озера. Водоём был похож на очень глубокую каменную чашу. Вглядываясь в него, мальчишки увидели, что на дне что-то сияло желтым цветом на солнце. Один маленький мальчик спрыгнул в воду и нырнул ко дну. На дне сияла золотая пластина, на которой была надпись. Её отнесли Королю. И на неё было написано следующее:
"Смерть одна, смерть прекратит,
Любовь это смерть и она пусть храбрит,
Любовь заполнит глубины одна,
В любви пусть тебя накроет волна."
Для Короля и всех придворных надпись была слишком загадочной. Но на обратной стороне пластины тоже находилась надпись и она немного проливала свет на разгадку. Там было написано следующее:
"Если озеро будет исчезать, необходимо найти отверстие через которое уходит вода. Но обычными способами остановить воду будет нельзя. Будет один единственный выход - только тело живого человека сможет остановить истекание воды. Человек должен отдать себя добровольно, и озеро заберет у него жизнь, когда оно начнет наполняться. Никак иначе эту жертву принести нельзя. Если в королевстве не найдется ни одного Героя, то оно падёт."
Сегодня проходил медосмотр по причине желания получения водительских прав, коих не имею, но начал желать иметь оные. Всю первую половину дня был в поликлинике, никому не пожелаю такого счастья. Не ходите в поликлиннику люди - здоровее будете. Отторжение начинается как в театре - в гардеробной вешалки, на которую нельзя повесить пуховик без вешалки, плавно перетекает в коридор различных отделений, где нельзя оставлять верхнюю одежду из-за постоянных гавканий докторов, периодически бегающих из кабинета в кабинет, и вытекает в собственно кабинеты самих докторов, в которых выясняется, что помимо денег уплаченных за весь медосмотр, нужно уплатить еще и почти за каждую справку в отдельности и, безусловно, без квитанции. Ситуация в клиниках начинает стремиться к перманентному состоянию многих, если не всех, инспекторов доблестной дорожной инспекции. И конечно, я в курсе положения всех этих дел, но в таком случае предпочел бы получить справку, не выходя из первого кабинета, а просто заплатив за всё на сколько-то рублей дороже. Это, во-первых, что конечно не существенно для самих врачей, сэкономило бы моё время, во-вторых, что уже существеннее для врачей, сэкономило бы им время, ведь тогда не надо было бы выслушивать и отвлекаться на всех медосматриваемых клиентов и полностью переключиться на именно ту статью дохода от которой они всё равно получат больше денег, и в-третьих упростилась бы сама процедура - ведь ни одно моё предположение о том, что я здоров, о котором меня непрерывно спрашивали все специалисты, не было проверено ими, в любом случае - выгода есть всем, а минус я не вижу ни для одного человека здесь, кроме, разумеется, того кто будет эту справку выписывать, но можно поступить так же, как в другой поликлинике, в которой проходила тот же медосмотр моя супруга - сделать печати с надписью "Годен", и получать за проставление оной 50 рублей за один удар.
До этого мэдосмотра был посещен салон фотографии, и хоть я и сам себе фотограф, но срочно требовалась фотография 3 на 4, а ГОСТы на неё мне пока неизвестны. В сём салоне был обнаружена цыфромыльница от Canon с фотозонтом, компьютер на целероне - 1 гигагерц и фотопринтер, марки которого я, с места фотографирования, не разглядел. За распечатку фотографии на матовой бумаге Lomond формата 10х15 было уплочена сумма 60 рублей. Приехав на работу, обнаружил приезд моего заказа на матовую бумагу Lomond формата A4, в количестве ста (100) листов и стоимостью в 170 рублей. Прикинул в уме, и получил, что при ценах, в два раза более низких чем в салонах, пачка бумаги окупается со втором листе, и выручка с реализации в количестве одной пачки составит 12 000 рублей. Повторюсь - речь идет о ценах в два раза ниже тех, что предлагают салоны. Компьютер окупается хороший - после второй пачки, средний - после первой, очень хороший - после четвертой. При соответствующей рекламе, в случае, когда народ идет средним косяком, каждые 15 минут в месяц получаем оборот порядка 18 000 рублей. (в рыночном случае - 36 000 рублей). А ведь речь идёт про мелкий салонишко, в спальном районе, не самого преуспевающего города на Волге. Судя по всему вся аппаратура при хорошей постановке дела будет окуплена за 3-4 месяца, а при рыночных ценах за 2-3.
Вот и весь сказ. А теперь встречайте приключения Принцессы...
Несмотря на определенный удар по проекту, проект продолжается. И будет вскоре завершен. Для тех кто в курсе дела - смело пишите в комментарии, что вы знаете по переводу от "Центра Нарнии".
О новой главе. Что же происходит с озером? Кому понадобилось уничтожать единственный предмет любви Принцессы? Злоба людей и особенно колдунов и ведьм неистощима и ужасна, они хотят разрушить каждый, даже самый маленький луч радости и жизни. Старая принцесса продолжает свою ужасную месть. Кто сможет противостать ей в её безумии? Читайте проект дальше...
11. Зашипи!
Радость и удовольствие от пребывания в озере стала самой настоящей страстью у принцессы, и она не могла вынести разлуки с ним даже на час. И представьте себе ужас принцессы, когда, ныряя одной ночью с принцем, к ней подкралось внезапное подозрение, что озеро уже не такое глубокое, как было раньше. Принц ничего не понял. Она тотчас всплыла на поверхность и, ни говоря ни слова, быстро поплыла к высокому берегу озера. Принц поплыл за ней и пытался у неё спросить не заболела ли она, не случилось ли чего страшного. Но она даже не повернула к нему головы и не обратила ни малейшего внимания на его распросы. Достигнув берега, она забралась на скалу и попробовала проверить своё опасение. Но не смогла ничего точно увидеть - луна была слишком слабой в ту ночь. Она развернулась и поплыла домой, никак не объяснив своё поведение принцу. Даже казалось она совсем забыла о том, что он рядом. Он вернулся в пещеру расстроенным и в большом недоумении.
На следующий день, она обсмотрела всё как следует и, ужас! Её страхи оправдались. Она заметила, что берег стал сухим. Трава, растущая вдоль берега и растения, вьющиеся по скале, начали высыхать. Она приказала отметить границы воды и проверяла их день за днем по всем направлениям, когда наконец не убедилась окончательно - озеро медленно осушалось.
Бедная принцесса чуть не сошла с ума. Было ужасно для неё видеть озеро, которое она любила больше всего живого, умирало на её глазах. Оно мелело, медленно исчезая. Из-под чистой воды показывались вершины скал, которые до этого никто не видел. И вскоре они высыхали под солнцем. Страшно было думать про грязь на дне. Она скоро показалась на берегах и начала сохнуть и гнить. В ней умирали прекрасные создания и рождались уродливые, как будто мир переделывали обратно. И как же солнце будет жарче без озера! Она не могла больше плавать в нём и начала сама сохнуть от тоски. Казалось её жизнь была привязана к озеру: по мере высыхания озера, высыхала и она. Люди говорили, что она не сможет даже часа пережить без озера.
Но она не плакала.
Было объявлено по всему королевству, что кто узнает о причинах меления озера, тот будет награжден, как принц. Стук-Так и Копи-Чак пытались применить всю физику и метафизику о которых они знали, но всё было напрасно. Даже они ничего не могли разузнать.
А причиной несчастия была старая принцесса. Когда она узнала, что её племяннице в воде приятнее, чем любому другому вне воды, она пришла в ярость и даже прокляла саму себя за то, что она проглядела.
"Но!" сказала она, "Скоро я всё исправлю. Король и народ умрут от жажды, Их головы будут кипеть и жариться ещё до моей мести."
И она засмеялась жестоким смехом, от которого волосы встали дыбом на спине её черного кота.
Потом пройдя до старого сундука и открыв его, она вынула что-то напоминающее кусочек высушенной водоросли. Она кинула его в бочку с водой, затем насыпала в воду порошок и помешала воду рукой, бормоча под нос неразборчивые слова. Потом отставила в сторону бочку, и достала из сундука огромную связку из сотен ржавых ключей, зазвеневших в её трясущихся руках. Она села и начала их все смазывать маслом. До того, как она закончила, из бочки, вода в которой продолжала двигаться после того, как она помешала её рукой, показалась голова и половина тела огромной серой змеи. Но колдунья даже не обернулась. Змея вылезла из бочки и начала покачиваться из стороны в сторону, пока не доползла до принцессы. Она положила свою голову на плечо колдуньи и зашипела её в ухо. Принцесса вздрогнула, но обрадовалась когда увидела голову змеи на плече. Она подтянула её к себе и поцеловала. Вытащив змею из бочки она обвила её вокруг себя. Это создание было одним из самых отвратительных и ужасных на земле - Белая Змея Тьмы.
Колдунья взяла ключи и пошла с ними в подвал. Как только она открыла дверь подвала, она сказала самой себе - "Для этого и жизни не жалко!" Закрыв дверь за собой, она прошла пару ступенек вниз и повернувшись открыла другую дверь в темный узкий коридор. Она снова закрыла за собой дверь и прошла немного вниз. Если бы мы проследили за принцессой до конца, то увидели бы, что она открывала все сто дверей, и каждый раз спускалась немного вниз. После того, как она открыла последнюю дверь, она вошла в просторную пещеру. Потолок в ней держали огромные колонны горы, и потолком было в этой пещере нижняя часть дна озера.
Принцесса отмотала от себя змею и подняла её за хвост над собой головой вверх. Страшное создание растянуло своё тело вверх и дотронулось до потолка. Змея начала двигать головой так, что было впечатление, что она осматривает потолок. Колдунья принялась ходить в пещере по кругу, приближаясь к центру и держа в руке змею за хвост. Они ходили по спирали и как только достигли центра пещеры, змея рванулась вверх и вцепилась в потолок пещеры зубами.
"Вот и хорошо, красавица моя!" крикнула старая принцесса, "выпей его досуха."
Она выпустила змею из руки, оставила её висеть и села на большой камень вместе со своим черным котом. Кот следовал за своей хозяйкой по пятам через весь лабиринт. Затем она начала бормотать ужасные слова. Змея висела, как огромная пиявка, присосавшаяся к камню. У кота вся шерсть встала дыбом и хвост трубой, он смотрел не отрывая взгляд на змею, а старуха села и продолжала что-то бормотать. Семь дней и ночей она продолжала так сидеть. Как вдруг змея, обессиленная, отцепилась от потолка пещеры и начала высыхать, пока не стала похожей на кусочек высохшей водоросли. Ведьма встала, подобрала её и положила в карман. Она посмотрела на потолок и увидела каплю воды висевшую на том месте, где присасывалась змея. Как только она её увидела она тотчас побежала к выходу вместе с котом. В страшной спешке закрыв за собой дверь, она, бормоча какие-то страшные слова, кинулась к другой двери, которую она тоже закрыла и пробормотала что-то опять, и так было со всей сотней дверей, пока она не добежала до своего подвала. Ведьма села на пол, готовая упасть в обморок, и начала со злобным удовольствием прислушиваться к потоку воды, который она могла слышать даже на расстоянии через целую сотню дверей.
Но и этого ей было не достаточно. Теперь когда она почувствовала радость мести, она потеряла терпение. Если не принимать больше никаких мер, озеро будет еще долго исчезать. И в следующую ночь, когда еще светил убывающий месяц, она взяла воду в которой плавала змея и вышла вместе с котом к озеру. До рассвета она обошла озеро, бормоча страшные слова и капая свою гадкую воду в чистую воду озера. Когда она обошла озеро по кругу, она опять что-то пробормотала и набрав в горсть гадкой воды бросила её в сторону луны. Из-за этого каждый родник и речушка в королевстве начали постепенно высыхать. На следующий день, на всех местах впадения ручейков в озеро, не было слышно журчания воды. Все потоки высохли, и на скале не было ни одного серебристого ручейка, которые стекали раньше по её темному склону. И не только потоки матери-Земли иссякли, по всему королевству младенцы начали плакать без слёз.
Вчера был в гостях у папы. И заприметил на книжной полке "Избранное из Клайв Льюиса". Помня как неделю назад видел сборник в магазине и пожалел на тот момент 550 кровных рублей, решил отыграться хотя бы временным пользованием. Книга была спрошена на "прочитать" и соответственно получена. Начал сразу, естественно, читать с конца. Тем более в конце находится роман "Пока мы лиц не обрели", который я до сих пор не могу найти в Сети, ни в оригинале, ни в переводе. Роман - блеск, действительно Льюис мог писать сразу под тремя-четырьмя псевдонимами и никто бы не понял, что эти книги написаны им одним. Пока были в гостях бегло прочитал все примечания и мелкие обзоры самого Льюиса. Узнал что Джордж Макдональд и Льюис Керолл (конечно псевдоним, но имени никогда не пытался запоминать) были большими друзьями, так сказать семьями дружили. Повторюсь - роман просто блеск. Он был написан Льюисом, когда он встретил свою будущую жену и уже полюбил её, но у неё был рак в достаточно плохой степени и он писал и читал ей главы по отдельности, когда роман был завершен они пригласили священника в больницу, чтобы он их сочетал прямо в больничной палате. Вскоре после их брака (ни один биограф не описывает сколько времени прошло, но везде пишут, что почти сразу) она была исцелена и опухоль ушла из её тела. Когда они ещё не знали друг друга, она прочитала его труд "Просто Христианство", прочитав, она покаялась и захотела встретиться с автором. А встретившись, они полюбили друг друга. Её звали Джой. В переводе с английского - "Радость".
Сообщения
Все комментарии
| НОВОСТИ: |
